新西兰总理约翰基上周曾说，不管乳制品协议怎样都“至少是我们能达成的最好的协议”。这被外界理解为乳制品协议结果不容乐观。新西兰贸易部长近日则称“我们绝不会放弃，”但也强调“不会有一个‘镀金的协议’”。

　　他称：“目前的情况是除了整个协议乳制品之外对新西兰都非常有利。我们正在尽最大努力去争取最好的结果。但那也不会是一个镀金的协议。”

　　他称：“有替代（TPP）的其他方案吗？在过去的30年里（新西兰）历届政府都试图与加拿大、美国、日本和墨西哥签署双边自由贸易协定，但结果都是失败的。对（新西兰与）这四个大国（的关系）来说，这是一次“是或否”的机会。”

　　下周TPP部长级会议将在美国亚特兰大市举行。Tim Groser称不敢确定谈判在未来两周内结束，但估计今年年底之前会完成。目前除了汽车、乳制品和药物专利期限三项之外，TPP谈判都已接近完成。

上篇：

下篇：