某然乳品公司是新西兰最大的公司，该公司上周五将其预期支付给农民2015-16年度的价格调低为每公斤乳品3.85纽元，创下10年来最低。而仅仅一年前，某然集团为2013-14年度支付的创历史记录的高价为8.40纽元。

　　在创历史记录的高奶价刺激下农民增加生产，导致目前的首要问题为全球乳品市场的供过于求，同时全球乳制品创下13年来的最低价格。

　　乳制品行业有点祸不单行，虽然不幸但是事实就是这样。约翰·基说，并非某一个具体的事情刺激了乳品生产激增，这有些不寻常的感觉。

　　他指出，在美国和新西兰，奶牛养殖场数量和产量都有所增加，由于俄罗斯的贸易制裁，欧洲的乳制品冲击整个国际市场。

　　“中国本身就是一个相当大的乳制品生产国，中国行业历史上有过口蹄疫。但今年的发病率非常低，所以中国乳制品产量一直相当高，”基说，“你只不过是拿到了中国的一个并不是最新的库存数据，你可能拿到中国不同行业的大宗商品的库存数据”。

　　乳制品风暴重创了纽元，汇率跌至2009年全球金融危机以来最低水平。纽元兑美元汇率已较2014年中期触及的峰值跌了大概25%。

　　乳制品行业可能只是暴风眼而已。本月早些时候乳业为主的激烈冲突导致新西兰、加拿大、日本和美国在夏威夷举行的跨太平洋伙伴关系(TPP)贸易谈判被搁置。

　　对于新西兰而言，一旦进入加拿大和日本等受重度保护的大型市场，将有机会解决国内供应过剩的问题。

　　约翰·基说毛伊岛谈判未能达成协议有一点令人失望，但是并非没有一点心理准备的，他将继续推进全面协议。

　　“这并不意味着你将要得到理想的乌托邦。在乳制品方面，我们没有打算得到我们想要的一切，同样，譬如更关心汽车和IP网络产业的其它国家也同样不会得到他们想要的一切，”他说。”但我认为如果我们不要期望过高，我们是有可能签定好协议的，但是那对我们经济的实际影响将被严重稀释。

　　他补充说，一个高质量的协议是至关重要的，不仅是包括参与目前的谈判12个国家，对包括中国在内的其他任何未来的签署国也同样重要。

　　但是随着即将到来的10月19日的加拿大大选和明年的美国大选，在此时刻，贸易和农业补贴往往成为敏感问题，谈判的进程就显得更不明朗。

　　约翰·基承认，会谈有很大可能会继续到2016年，但他呼应美国国务卿克里的意见称，可以并且应该在今年完成协议。

上篇：

下篇：